Exemplos de uso de "мифологически" em russo

<>
Мифологическая библиотека Э I 3; Міфологічна бібліотека Е I 3;
появились мифологические, экзотические и сказочные фигуры. з'явилися міфологічні, екзотичні і казкові фігури.
В основе мифологического мировоззрения лежит миф. В основі міфологічного світогляду лежить міф.
Основоположник мифологической школы в фольклористике. Представник міфологічної школи у фольклористиці.
Мифологические повествования в санскритских пуранах. Міфологічний оповідання в санскритських пуранах.
Ода должна наполняться мифологическими образами. Ода має наповнюватися міфологічними образами.
Реальные факты мифологических историй (1.): Атлантида Справжні факти міфологічних історій (1.): Атлантида
Роли в исторических и мифологических событиях Ролі в історичних і міфічних подіях
Мифологическое познание - это фантастическое отражение реальности. Міфологічне пізнання - це фантастичне відображення реальності.
Существовали и песни на мифологическую тематику. Існували й пісні на міфологічну тематику.
Такая мифологическая мотивация троянской войны. Така міфологічна мотивація троянської війни.
Сильны в творчестве Хлебникова мифологические мотивы. Сильні у творчості Хлєбникова міфологічні мотиви.
Соотношение мифологического и философского способов мышления. Співвідношення міфологічного і філософського способів мислення.
В фольклористике выступил последователем мифологической школы. У фольклористиці виступив послідовником міфологічної школи.
Крылатый диск - древний мифологический символ; Крилатий диск - стародавній міфологічний символ;
Также она украшена мифологическими скульптурами. Також вона оздоблена міфологічними скульптурами.
Образ представлен в различных мифологических традициях. Образ представлений в різних міфологічних традиціях.
Мифологическая основа раздела "Четыре поколения людей". Міфологічна основа розділу "Чотири покоління людей".
Темы произведений разнообразные - религиозные, мифологические, пейзажи. Теми творів різноманітні - релігійні, міфологічні, пейзажі.
Зиемельмейта - дочь мифологического Зиемелиса, "Дочь Севера" [1]. Зіємельмейта - дочка міфологічного Зіємеліса, "Дочка Півночі" [1].
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.