Exemplos de uso de "многократное обращение" em russo

<>
многократное переименование фотографий без сторонних приложений багаторазове перейменування фотографій без сторонніх додатків
обращение к традициям и обычаям. звернення до традицій та звичаїв.
Многократное тестирование каждой новой модели Багаторазове тестування кожної нової моделі
Потому что налицо обращение митрополита Онуфрия. Тому що є звернення митрополита Онуфрія.
8) многократное использование однократно внесенной информации; 8) багаторазове використання одноразово внесеної інформації;
Введена в наличное обращение в 1885 году. Введена в готівковий обіг в 1885 році.
Многократное размножение при перекрывании поколений Багатократне розмноження при перекриванні поколінь
Открытое обращение гражданина Украины Пешко А.В. Відкрите звернення громадянина України Пешка А.В.
многократное наблюдение положительных следствий агрессивного поведения; багаторазове спостереження позитивних наслідків агресивної поведінки;
Это спровоцировало обращение к цвету и размеру. Це спровокувало звернення до кольору й розміру.
Непрерывное многократное размножение: демография человека Неперервне багатократне розмноження: демографія людини
Обращение Главы Совета директоров: Agroholding Avangard Звернення Голови Ради директорів: Agroholding Avangard
б) рассчитан на многократное применение; б) розрахований на багаторазове застосування;
обслуживает товарное обращение за помощью кредита; обслуговує товарний обіг за допомогою кредиту;
Многократное размещение / использование содержимого дисплея Багаторазове розміщення / використання вмісту дисплея
Реакция Генпрокуратуры на это обращение неизвестна. Реакція прокуратури на це звернення невідома.
НБУ ввел в обращение монету "Архистратиг Михаил" НБУ ввів в обіг монету "Архистратиг Михаїл"
Благодарим Вас за обращение Western Union Италии. Дякуємо вам за звернення Western Union Італії.
На обращение отреагировали лишь украинские греко-католики. На звернення відреагували лише українські греко-католики.
Обращение к психиатру - обоснованное решение. Звернення до психіатра - обгрунтоване рішення.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.