Verwendungsbeispiele von "можете" im Russischen mit Übersetzung ins Ukrainische

<>
Вы можете лечить эректильной дисфункции! Ви можете лікування еректильної дисфункції!
Вы можете предложить OEM & ODM? Ви можете запропонувати OEM & ODM?
Вы можете создавать похожие логотипы Ви можете створювати подібні логотипи
Можете заглянуть в мой блог. Можете заглянути в мій блог.
Как вы можете обойти подделок? Як ви можете обходити підробок?
Можете привести наиболее показательные кейсы? Можете навести найбільш показові кейси?
Вы можете пожертвовать нашей организации Ви можете пожертвувати нашій організації
Вы можете торговать Бинарными опционами: Ви можете торгувати Бінарні опціони:
Можете записать, я могу расписаться. Можете записати, я можу розписатися.
Также вы можете порадовать детей, Також ви можете порадувати дітей,
Какие сайты Вы можете мониторить? Які сайти Ви можете моніторити?
Вы не можете спать ночами. Ви не можете спати ночами.
Вы можете достигнуть сильные оргазмы! Ви можете досягти сильні оргазми!
Вы можете только проповедовать Христа. Ви можете тільки проповідувати Христа.
Вы можете разместить скриншот ошибки? Ви можете розмістити скріншот помилки?
Вы можете проверить ТНХ Военные... Ви можете перевірити ТНХ Військові...
вы можете создать иерархию деревьев ви можете створити ієрархію дерева
AICK: Можете привести конкретные цифры? AICK: Можете навести конкретні цифри?
Вы можете связаться со мною: Ви можете зв'язатись зі мною:
Ну вы можете быть правы. Ну ви можете мати рацію.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!