Ejemplos del uso de "молекулам" en ruso con traducción "молекул"

<>
Строение молекул и анионов кислот. Будова молекул і аніонів кислот.
тепловое движение и взаимодействие молекул; тепловий рух і взаємодія молекул;
Иллюстрация теплового движения молекул газа. Ілюстрація теплового руху молекул газу.
Синтез белковых молекул происходит непрерывно. Синтез білкових молекул відбувається безперервно.
Кинетическая энергия молекул превышает потенциальную. Кінетична енергія молекул перевищує потенціальну.
где - эффективное сечение молекулы, - концентрация молекул. Де - ефективний перетин молекули, - концентрація молекул.
Выполнил количественный расчёт диссоциации дефектных молекул. Виконав кількісний розрахунок дисоціації дефектних молекул.
использование биологических молекул для нанотехнологических целей; використання біологічних молекул для нанотехнологічних цілей;
Возможны и другие типы векторных молекул. Можливі й інші типи векторних молекул.
Магнитно-резонансные методы исследования строения молекул. Магнітно-резонансні методи дослідження будови молекул.
Связь спектров молекул с их строением. Зв'язок спектрів молекул з їх будовою.
Электромагнитные поля направлять активность биологических молекул. Електромагнітні поля орієнтують активність біологічних молекул.
В кристалле нет молекул хлористого натрия. У кристалі немає молекул хлористого натрію.
только распад молекул, по кличке запах, тільки розпад молекул, по кличці запах,
Ввел понятие о сфере действия молекул (1859). Увів поняття про сферу дії молекул (1859).
Хаотическое движение молекул называют также тепловым движением. Безладне хаотичне рух молекул називається тепловим рухом.
Каждый эритроцит содержит около 280 миллионов молекул гемоглобина. У кожному еритроциті близько 265 млн. молекул гемоглобіну.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.