Exemples d'utilisation de "монголии" en russe

<>
Места для посещения Монголии Альпинизм Місця для відвідування Монголії Альпінізм
В Монголии особо почитают чай. У Монголії особливо шанують чай.
Денежной единицей Монголии является тугрик. Грошовою одиницею Монголії є тугрик.
В Монголии стартовали президентские выборы. У Монголії розпочалися президентські вибори.
в системе Госстроя Украины и Монголии; в системі Держбуду України і Монголії;
В Западной Монголии автобусного сообщения нет. У Західній Монголії автобусного сполучення немає.
Маршрутки в Монголии - это нечто особенное. Маршрутки в Монголії - це щось особливе.
Гнездится на многих озерах в Монголии. Гніздиться на багатьох озерах у Монголії.
• захват Северо-Восточного и Северного Китая, Монголии; • захоплення Північно-Східного і Північного Китаю, Монголії;
Напомним, в Монголии лавина убила 10 альпинистов. Нагадаємо, в Монголії лавина вбила 10 альпіністів.
граница ареала) в Монголию и Китай. межа ареалу) до Монголії і Китаю.
крупнейший долинный ледник Алтая (Монголия). найбільший долинний льодовик Алтаю (Монголія).
Забронировать авиабилет в Монголию онлайн! Забронювати авіаквиток в Монголію онлайн!
Подписывается договор между Советской Россией и Монголией. Підписаний договір між Радянською Росією й Монголією.
Выходов к морю Монголия не имеет. Виходу до моря у Монголії немає.
Первые Знакомства для Друзей Монголия Перші Знайомства для Друзів Монголія
Три маньчжурские армии выступили на Монголию. Три маньчжурські армії виступили на Монголію.
Мавритания, Монголия (27 октября 1961); Мавританія, Монголія (27 жовтня 1961);
Позже откочевали во Внутреннюю Монголию [1]. Пізніше перекочували у Внутрішню Монголію [1].
Монголия имеет большие минеральные месторождения. Монголія має великі мінеральні родовища.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !