Ejemplos del uso de "мониторингом" en ruso

<>
Дом находится под круглосуточным мониторингом. Будинок знаходиться під цілодобовим моніторингом.
Мониторингом вручную занимались 3 специалиста. Моніторингом вручну займалися 3 фахівців.
Еженедельный мониторинг законодательства 60 юрисдикций Щотижневий моніторинг законодавства 60 юрисдикцій
Поддержка невидимый мониторинг с разрешения! підтримка невидимий моніторингу з дозволу!
Невидимый и надежный инструмент мониторинга Невидимий і надійним інструментом контролю
Организация мониторингов и их обработка. Організація моніторингів та їх обробка.
Мониторинг лицензионных соглашений с использованием Asset Intelligence Контроль ліцензійних угод із використанням Asset Intelligence
Готовые мониторинги цен на энергоэффективные мероприятия: Готові моніторинги цін на енергоефективні заходи:
Мониторинг заемщиков и банковских ковенантов Моніторинг позичальників та банківських ковенантів
Работник мониторинга мобильных Spy App Працівник моніторингу мобільних Spy App
Перечислите основные задачи экологического мониторинга. Охарактеризуйте основні завдання екологічного контролю.
Проведение патентных исследований (поисков / мониторингов) Проведення патентних досліджень (пошуків / моніторингів)
Мониторинг водных и земных покровов. Моніторинг водних і земних покривів.
слежение за системами мониторинга сервисов стеження за системами моніторингу сервісів
Alt:: Финансирование и мониторинг проекта Alt:: Фінансування і моніторинг проекту
организацией сейсмического мониторинга ответственных объектов. організацією сейсмічного моніторингу відповідальних об'єктів.
Какие задачи решает спутниковый мониторинг? Які завдання вирішує супутниковий моніторинг?
Специализированная система мониторинга Web-Observer? Спеціалізована система моніторингу Web-Observer?
Мониторинг, трассировка и базовый профиль Моніторинг, трасування і базовий профіль
Терминал мониторинга Контейнер спутникового позиционирования Термінал моніторингу Контейнер супутникового позиціонування
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.