Ejemplos del uso de "монополия" en ruso con traducción "монополія"

<>
ВВС, конечно, начиналась как монополия. ВПС, звісно, починалася як монополія.
Экономическая монополия является наиболее распространенной. Економічна монополія є найбільше поширеної.
Читайте также: Монополия на джекпот. Читайте також: Монополія на джекпот.
Однако монополия остается за долларом. Однак монополія залишається за доларом.
Монополия на легальное применение принуждения. Монополія на легальне застосування сили.
Сохранялась монополия нобилитета на власть. Зберігалася монополія нобілітету на владу.
монополия легитимного (законного) применения насилия. монополія легітимного (законного) застосування насильства.
Двухсторонняя монополия на рынке труда. Двостороння монополія і ринок праці.
настольные игры (Твистер, Монополия, Мафия); настільні ігри (Твістер, Монополія, Мафія);
(Галф Ойл) - нефтяная монополия США. (Ґалф Ойл) - нафтова монополія США.
1935 - выпущена настольная игра "Монополия". 1935 - випущена настільна гра "Монополія".
Была отменена монополия на телефонную связь. Була відмінена монополія на телефонний зв'язок.
Монополия КПСС на власть была нарушена. Монополія Компартії на владу була порушена.
Монополия власти государства оспаривается при этом. Монополія влади держави при цьому заперечується.
Вводилась государственная монополия на многие товары. Вводилася державна монополія на багато товарів.
С точки зрения потребителей монополия нежелательна. З точки зору споживачів монополія небажана.
Исключением может быть только стопроцентная монополия. Винятком може бути лише стовідсоткова монополія.
Монополия на власть становится принципом авторитаризма. Монополія на владу - принцип авторитаризму.
На важнейшие товары объявлялась монополия государства. На найважливіші товари оголошувалась монополія держави.
Монополия - это крайняя форма несовершенной конкуренции. Монополія являє собою крайню форму недосконалої конкуренції.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.