Beispiele für die Verwendung von "морская коллегия при правительстве рф" im Russischen
Пластическую операцию запрещено делать при обнаружении:
Пластичну операцію заборонено робити при виявленні:
Помощником редакции выступала редакционная коллегия.
Помічником редакції виступала редакційна колегія.
Позволяют скрывать при каркасной отделке проводку.
Дозволяють приховувати при каркасної обробці проводку.
Коллегия демиургов охраняла чистоту демократического строя.
Колегія деміургів охороняла чистоту демократичного ладу.
Является первым среди латиноамериканцев в Правительстве США.
Є першим серед латиноамериканців в Уряді США.
Автоматическое регулирование при перегреве процессора.
Автоматичне регулювання при перегріванні процесора.
Греко-униатская коллегия была названа Белорусско-Литовской.
Греко-уніатська колегія була названа Білорусько-Литовською.
Морская вода отражает до 30% ультрафиолетового излучения.
Морська вода відображає до 30% ультрафіолетового випромінювання;
В правительстве Моро возглавил Христианско-Демократическую партию.
В уряді Моро очолював Християнсько-Демократичну партію.
вариативность и гибкость при проведении кампании.
варіативність і гнучкість при проведенні кампанії.
Редакционная коллегия журнала руководствуется следующими документами:
Редакційна колегія журналу керується такими документами:
Сегодняшняя морская пехота имеет серьезное вооружение.
Сьогоднішня морська піхота має серйозне озброєння.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung