Ejemplos del uso de "морщин" en ruso con traducción "зморшки"

<>
Значительные морщины в уголках глаз Значні зморшки в куточках очей
Морщины (особенно глубокие) на лбу Зморшки (особливо глибокі) на лобі
морщины вокруг глаз "гусиные лапки"; зморшки навколо очей "гусячі лапки";
3 / Морщины заполняются и разглаживаются. 3 / Зморшки заповнюються й розгладжуються.
четкие складки и глубокие морщины; чіткі складки і глибокі зморшки;
Разглаживает морщины и омолаживает кожу Розгладжує зморшки і омолоджує шкіру
Если есть морщины вокруг глаз: Якщо присутні зморшки навколо очей:
Проведение процедуры позволяют разгладить морщины. Проведення процедури дозволяють розгладити зморшки.
Морщины на лбу, опустились брови? Зморшки на лобі, опустилися брови?
Морщины являются естественной частью старения. Зморшки є природною частиною старіння.
Убирая морщины, гели заметно омолаживают. Прибираючи зморшки, вони помітно омолоджують.
IT-правовые "морщины" в корпоративных транзакциях IT-правові "зморшки" в корпоративних транзакціях
морщины на крыльях и спинке носа; Зморшки на крилах і спинці носа;
Морщины и другие эффекты старения кожи Зморшки та інші ефекти старіння шкіри
Уменьшите морщины и остановите старение кожи Зменшіть зморшки і зупинити старіння шкіри
Сосредоточиться на том, где скапливаются морщины Зосередитися на тому, де скупчуються зморшки
Мелкие и большие морщины вокруг глаз Дрібні і великі зморшки навколо очей
3 / морщины вокруг глаз и носогубные складки; 3 / зморшки навколо очей та носогубні складки;
Разглаживает морщины, расслабляет напряжённые области, подтягивает мышцы. Розгладжує зморшки, розслабляє напружені ділянки, підтягує м'язи.
Из-за этого появляются морщины, а кожа свисает. Через це з'являються зморшки, а шкіра провисає.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.