Ejemplos del uso de "мотивом" en ruso con traducción "мотивів"
Traducciones:
todos142
мотиви51
мотивами43
мотивів19
мотив16
мотивом6
мотиву3
мотивах2
мотивація1
причиною1
Комбинация нескольких мотивов составляет фабулу (сюжет).
Комбінація кількох мотивів складає фабулу (сюжет).
Правоохранители не назвали возможных мотивов случившегося.
Правоохоронці не назвали можливих мотивів інциденту.
Есть несколько версий-интерпретаций изображаемых мотивов.
Є кілька версій-інтерпретацій зображених мотивів.
Система мотивов - движущая сила человеческого поведения.
Система мотивів - рушійна сила людської поведінки.
Для фольклора характерно усиление антикрепостнических мотивов.
Для фольклору характерно посилення антикріпосницьких мотивів.
Сочетание ностальгических мотивов и современной функциональности
Поєднання ностальгічних мотивів і сучасної функціональності
Приветствуется мелкий рисунок, иллюстрация этнических мотивов.
Вітається дрібний малюнок, ілюстрація етнічних мотивів.
Красное платьице из сердечных мотивов мастер-класс
Червоне платтячко із серцевих мотивів майстер-клас
Словарь-указатель сюжетов и мотивов русской литературы.
Словник-покажчик сюжетів і мотивів російської літератури.
В основу методики положен принцип персонификации мотивов.
В основі методики - принцип персоніфікації мотивів.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad