Sentence examples of "мужская половина населения" in Russian

<>
Приблизительно половина населения связана с кабельным телевидением. Сьогодні близько половини населення користується кабельним телебаченням.
Половина населения исповедует ислам, половина - христианство. Половина населення сповідує іслам, половина - християнство.
Почти половина населения Борисполя занималась хлебопашеством. Майже половина населення Борисполя займалася хліборобством.
В нем проживает практически половина населения Коста-Рики. Також тут живе близько половини населення Коста-Рики.
Примерно половина населения Нигера моложе 15 лет. Приблизно половина населення Нігера молодше 15 років.
Курит половина взрослого населения страны. Курить половина дорослого населення країни.
Согдийская мужская одежда Афрасиаб (Самарканд). Согдійський чоловічий одяг Афрасіаб (Самарканд).
ВЕРОИСПОВЕДАНИЕ: Большинство населения - мусульмане-сунниты. Релігія: Більшість населення - мусульмани-сунніти.
краткий слог (половина метрической единицы); короткий склад (половина метричної одиниці);
Мужская стрижка + борода 300 грн. Чоловіча стрижка + борода 300 грн.
Округ концентрирует около 9% населения России. Округ концентрує близько 9% населення Росії.
Половина украинцев ездят в электричках "зайцами" Половина українців їздять в електричках "зайцями"
Чувствительная мужская живопись "В горошек" Чутливий чоловічий живопис "у горошок"
42,11% населения исповедуют ислам; 42,11% населення сповідують іслам;
Почти половина добываемой нефти экспортируется. Майже половина видобутої нафти експортується.
Описание Мужская куртка Kuper (код 4736) Опис Чоловіча куртка Kuper (код 4736)
Наиболее активно банки наращивали кредитование населения. Найбільш активно банки нарощували кредитування населення.
Лето знойное, вторая его половина - сухая. Літо пекуче, друга його половина помітно суха.
Мужская вышиванка с длинным рукавом Чоловіча вишиванка з довгим рукавом
Плотность населения составляет 3 914 / км ?. Густота населення становить 3 914 / км ².
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.