Ejemplos del uso de "музыкальное" en ruso con traducción "музичне"

<>
Возглавлял музыкальное общество в Граце. Очолював музичне товариство в Граці.
В Глухове существовало музыкальное училище. У Глухові існувало музичне училище.
Музыкальное оформление ещё больше изменилось. Музичне оформлення ще більше змінилось.
Окончил музыкальное училище в Нежине. Закінчив музичне училище в Ніжині.
Музыкальное искусство (хореография, художественная культура). Музичне мистецтво (хореографія, художня культура).
Музыкальное дарование Сайдашева проявилось рано. Музичне обдарування Сайдашева проявилося рано.
Музыкальное, звуковое и световое оборудование Музичне, звукове та світлове обладнання
г. Херсон - Херсонское музыкальное училище; м. Херсон - Херсонське музичне училище;
Развито танцевальное и музыкальное искусство. Розвинені танцювальне і музичне мистецтво.
Vevo - Смотреть HD Музыкальное видео Vevo - Дивитися HD Музичне відео
Музыкальное видео срежиссировано Терезой Вингерт; Музичне відео зрежисоване Терезою Вінгерт;
Кировоградское музыкальное училище (1 человек); Кіровоградське музичне училище (1 особа);
Челябинское музыкальное училище, 1984 год. Одеське музичне училище, 1984 р.
Музыкальное шоу "Караоке по-итальянски" Музичне шоу "Караоке по-італійські"
четвертое место - Черниговское музыкальное училище; четверте місце - Чернігівське музичне училище;
Музыкальное искусство - имени Станислава Людкевича: Музичне мистецтво - імені Станіслава Людкевича:
Музыкальное воспитание в детском саду. Музичне виховання у дитячому садку.
Окончила музыкальное училище в Уфе. Закінчила музичне училище в Уфі.
Лучшее музыкальное решение - Дмитрий Данов Краще музичне рішення - Дмитро Данов
В большинстве критики хвалили музыкальное видео. У більшості критики хвалили музичне відео.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.