Ejemplos del uso de "муфтой" en ruso

<>
Карабины стальные с винтовой муфтой Карабіни сталеві з гвинтовою муфтою
Насос с муфтой и фундаментной плитой. Насос з муфтою і фундаментної плитою.
Химический насос с магнитной муфтой DM 30 Хімічний насос з магнітною муфтою DM 30
Муфты, способные удерживать элементы системы. Муфти, здатні утримувати елементи системи.
• прокладка кабеля, подключение необходимых соединительных муфт; • прокладка кабелю, підключення необхідних з'єднувальних муфт;
H Гибкая муфта Резиновый элемент H Гнучка муфта Гумовий елемент
Блокировка дифференциалов осуществлялась гидроподжимными муфтами; Блокування диференціалів здійснювалось гідропідтискними муфтами;
События Примечание: муфты, разобщение, упаковка, Події Примітка: муфти, роз'єднання, упаковка,
электроталей допускается установка муфт предельного момента. талів дозволяється встановлення муфт граничного моменту.
Муфта предохранительная для мясорубки Zelmer Муфта запобіжна для м'ясорубки Zelmer
Буровая колонка с соединительными муфтами Бурова колонка з сполучними муфтами
Соединительные части, муфты резиновые гибкие Сполучні частини, муфти гумові гнучкі
Группа: Проектирование и изготовление соединительных муфт Група: Проектування й виготовлення сполучних муфт
Муфты упругие со звездочкой (рис. Муфта пружна з зірочкою (рис.
Поворотом затвора (боевой личинки, муфты) Поворотом затвору (бойової личинки, муфти)
Количество гидравлических муфт / тип 2 / ISO 12,5 Кількість гідравлічних муфт / тип 2 / ISO 12,5
В системе охлаждения используется вязкостная муфта. В системі охолодження використовується вязкостная муфта.
Надежные муфты для пищевой промышленности Надійні муфти для харчової промисловості
Количество гидравлических муфт / тип 8 / ISO 12,5 Кількість гідравлічних муфт / тип 8 / ISO 12,5
Муфта сцепления сухая, однодисковая, постоянно замкнутая. Муфта зчеплення суха, однодискова, постійно замкнута.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.