Ejemplos de uso de "мухи" en ruso con traducción al ucraniano

<>
Не делайте из мухи слона.. Не робіть з мухи слона.
Многие культивируемые личинки - зеленые мухи. Багато культивовані личинки - зелені мухи.
Мухи посещают цветки растений [6]. Мухи відвідують квіти рослин [2].
Не мухи и не скорпионы Не мухи та не скорпіони
Механическим переносчиком сальмонелл могут быть мухи. Механічним переносником сальмонел можуть бути мухи.
Механическим переносчиком вируса смогут быть мухи. Механічним переносчиком вірусу можуть бути мухи.
Золотые мухи и оружие царицы Яххотеп. Золоті мухи і зброя цариці Яххотеп.
Механическими переносчиками инфекции могут быть мухи. Механічним переносником вірусу можуть бути мухи.
Неправильно выбрать тип мухи и личинки. Неправильний вибір типу мухи і личинки.
Разносчиками вируса могут быть и мухи. Механічними переносниками вірусу можуть бути мухи.
Взрослые мухи имеют длину 10-11мм Дорослі мухи мають довжину 10-11mm
Мелкие мухи с длиной около 2 мм. Дрібні мухи довжиною близько 2 мм.
Большую роль в переносе инфекции играют мухи. Значну роль у передачі інфекцій відіграють мухи.
Мелкие мухи с длиной 1,9 мм. Дрібні мухи довжиною 1,9 мм.
Почему мух называют болезнетворными насекомыми? Чому мухи називають хвороботворними комахами?
Третьим показанным фильмом станет "Муха". Третім показаним фільмом стане "Муха".
Скачать все наклейки Мух 2 Завантажити все наклейки Мух 2
Цветы опыляются мухами и жуками. Квітки запилюються мухами й жуками.
Сначала он отрывает мухе одно крыло. Спочатку він відриває мусі одне крило.
Большой вред приносит муха цеце. Великої шкоди завдає муха цеце.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.