Exemples d’usage de "мышка" en russe avec traduction en ukrainien

<>
Растровая раскраска маска мышка - 1182х1715 Растрова розмальовка маска мишка - 1182х1715
Растровая раскраска маска мышка - 567х822 Растрова розмальовка маска мишка - 567х822
За рагромом из норки наблюдает мышка. За розгромом з норки спостерігає мишка.
Щелчком мышки открываем нужное фото. Клацанням мишки відкриваємо потрібне фото.
Кликайте мышкой по "Удалить фото". Клікайте мишкою по "Видалити фото".
Мне выросли внезапно из-под мышек Мені виросли раптово з-під мишок
Наведите мышку на нужное объявление. Наведіть мишку на потрібне оголошення.
Используйте мышку, чтобы управлять ручкой. Використовуйте мишу, щоб керувати грою.
Беспроводные мышки - это более мобильно. Бездротові мишки - це більш мобільно.
2 Как правильно рисовать мышкой? 2 Як правильно малювати мишкою?
Особенности: вышивка / пайетки летучие мышки Особливості: вишивка / паєтки летючі мишки
перемещение любого элемента иерархии перетаскиванием мышкой; переміщення будь-якого елементу ієрархії перетягуванням мишкою;
Создай собственную команду одним кликом мышки. Створи власну команду одним кліком мишки.
Перетаскивание изображение мышкой внутри блока jquery-ui Перетягування зображення мишкою всередині блоку jquery-ui
Оптические мышки имеют направленный вниз светодиод. Оптичні мишки мають спрямований вниз світлодіод.
полностью выделяем адрес нажатием правой мышки; повністю виділяємо адреса натисканням правої мишки;
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !