Usage examples of "мягких" in Russian with translation to Ukrainian

<>
20 мягких розовых роз BQP110 20 м'які рожеві троянди BQP110
мягких лекарственных форм (мази, линименты); м'яких лікарських форм (мазей, лініментів);
20 мягких розовых роз USD 40.10 20 м'які рожеві троянди USD 40.10
Ушибы и травмы мягких тканей Удари і травми м'яких тканин
40 мягких розовых роз USD 61.40 40 м'які рожеві троянди USD 61.40
Комплект мягких полотенец и халат; Комплект м'яких рушників та халатів;
31 мягких розовых роз USD 81.00 31 М'які рожеві троянди USD 81.00
Иглы для биопсии мягких тканей Голки для біопсії м'яких тканин
согласных твёрдых и мягких, звонких и глухих. Приголосні тверді та м'які, дзвінкі й глухі.
Ушибы мягких тканей различной локализации Забої м'яких тканин різної локалізації
ушиб мягких тканей, гематома, повреждения мышц; забій м'яких тканей, гематома, пошкодження м'язів;
ARNICA - повреждение мягких тканей тупым предметом. ARNICA - пошкодження м'яких тканин тупим предметом.
Группа: Иглы для биопсии мягких тканей Група: Голки для біопсії м'яких тканин
Имитация взаимодействия мягких тел (ткани, волос). Імітація взаємодії м'яких тіл (тканини, волосся).
33 млн. туб мягких лекарственных форм 33 млн. туб м'яких лікарських форм
На мягких верёвках плохо держат жумары; На м'яких мотузках погано тримають жумари;
> Штангенциркули> Цифровой для мягких материалов штангенциркуль > Штангенциркулі> Цифровий для м'яких матеріалів штангенциркуль
полное восстановление первоначальной эстетики мягких покрытий; повне відновлення первісної естетики м'яких покриттів;
Лечение заболеваний мягких тканей и челюстей Лікування захворювань м'яких тканин і щелеп
осложненные инфекции кожи и мягких тканей; ускладнені інфекції шкіри та м'яких тканин;
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!