Ejemplos del uso de "на должной высоте" en ruso

<>
Регулируемые по высоте стеклянные полки Регульовані по висоті скляні полиці
отсутствие должной термической обработки употребляемых продуктов; відсутність належної термічної обробки вживаних продуктів;
Стас старался Инструктор был на высоте! Стас намагався Інструктор був на висоті!
Вы не получаете должной помощи ". Ви не отримуєте належної допомоги ".
День рождения Gulliver 5 лет на высоте! День народження Gulliver 5 років на висоті!
обеспечение должной равномерности рассеивания светового потока; забезпечення належної рівномірності розсіювання світлового потоку;
Узел развальцовки находится на удобной высоте. Вузол розвальцьовування знаходиться на зручній висоті.
осуществлять спасательные операции с должной заботой; здійснювати рятувальні операції з належною турботою;
Корпоративная задолженность на рекордной высоте. Корпоративна заборгованість на рекордній висоті.
высокой заработной платой при должной квалификации; високою заробітною платою при належній кваліфікації;
Регулируемая по высоте ручка из экокожи Регульована по висоті ручка з екошкіри
не будет предоставлять должной защиты нуждающимся в ней беженцем; не надаватиме належного захисту біженцям, які його потребують;
Работы верхолазные и на высоте. Роботи верхолазні та на висоті.
Подлокотники регулируются по высоте, поворотные, предусмотрено перемещение вперед-назад. Підлокітники регульовані по висоті, поворотні, передбачене переміщення взад-вперед.
Регулировка спинки на 60 мм по высоте. Регулювання спинки на 60 мм по висоті.
Проверьте плоскостность коробки по всей высоте. Перевірте площинність коробки по всій висоті.
Реклама на высоте / Видно отовсюду Реклама на висоті / Видно звідусіль
Транспортабельность и лёжкость плодов на высоте. Транспортабельність і лежкість плодів на висоті.
День рождения Gulliver - 6 лет на высоте! День народження Gulliver - 6 років на висоті!
Gulliver празднует свое 5-летие на высоте Gulliver святкує своє 5-річчя на висоті
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.