Exemplos de uso de "на занятия пойти" em russo

<>
На занятия приглашаются мальчики и девочки. На навчання запрошуються юнаки та дівчата.
На занятия записались уже 60 защитников Отечества. На заняття записалися вже 60 захисників Вітчизни.
На занятия приезжал из Варшавы. [3] На заняття приїжджав із Варшави [3].
Отчасти, это сподвигло его на занятия бодибилдингом. Частково, це підштовхнуло його до заняття бодібілдінгом.
Занятия по модному направлению Фейс-билдинг Заняття по модному напрямку Фейс-білдінг
Второй - пойти на компромисс с государством-агрессором. Другий - піти на компроміс із державою-агресором.
КМИ возобновили занятия в Киеве КМІ відновили заняття в Києві
Лучше пойти по пути наименьшего сопротивления. Владі простіше іти шляхом найменшого спротиву.
занятия может свободно посещать любой желающий; заняття може вільно відвідувати будь-який охочий;
Куда пойти на выходные 19-20 июля? Куди піти у вихідні 19-20 травня?
Регулярные * индивидуальные занятия и мини-группы 1 Регулярні * індивідуальні заняття та міні-групи 1
Можно пойти на курсы веб-дизайнера. Можна піти на курси веб-дизайнера.
Исправить осанку помогут занятия в зале. Виправити поставу допоможуть заняття в залі.
Почему стоит пойти на концерт NaviBand? Чому варто піти на концерт NaviBand?
Занятия групповые, по модульной системе. Заняття групові, за модульною системою.
Военкомат всегда готов пойти им навстречу. Військкомат завжди готовий піти їм назустріч.
музыкально-терапевтические и досуговые занятия; музично-терапевтичні і дозвільні заняття;
Куда пойти с девушкой на свидании? Куди піти з дівчиною на побаченні?
Анализ и самоанализ проведенного занятия. Аналіз і самоаналіз проведеного уроку.
Вы хотели пойти по стопам отца? Ви хотіли піти по стопах батька?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.