Ejemplos del uso de "на лад пойти" en ruso

<>
Жизнь перестраивалась на военный лад. Господарство перебудовували на воєнний лад.
Второй - пойти на компромисс с государством-агрессором. Другий - піти на компроміс із державою-агресором.
Старая сказка на новый лад! Стара казка на новий лад.
Лучше пойти по пути наименьшего сопротивления. Владі простіше іти шляхом найменшого спротиву.
Новые амазонки на мышиный лад Нові амазонки на мишачий лад
Куда пойти на выходные 19-20 июля? Куди піти у вихідні 19-20 травня?
Это поможет настроиться на нужный лад. Це допоможе налаштуватися на потрібний лад.
Можно пойти на курсы веб-дизайнера. Можна піти на курси веб-дизайнера.
"Красная Шапочка на новый лад" "Червоний капелюшок на новий лад"
Почему стоит пойти на концерт NaviBand? Чому варто піти на концерт NaviBand?
Листы дней светящих "и" Лад ". Аркуші днів світящих "і" Лад ":
Военкомат всегда готов пойти им навстречу. Військкомат завжди готовий піти їм назустріч.
Старая история на новый лад. Стара історія на новий лад.
Куда пойти с девушкой на свидании? Куди піти з дівчиною на побаченні?
Близким к гуральскому является гуцульский лад. Близьким до гуральського є гуцульський лад.
Вы хотели пойти по стопам отца? Ви хотіли піти по стопах батька?
перестройка промышленности на военный лад. Переведення промисловості на військовий лад.
Пойти в рекруты (по найму). Піти в рекрути (по найму).
Началась перестройка экономики на военный лад. почалося переведення економіки на воєнний лад.
Почему стоит пойти на концерт "Бандура. Чому варто піти на концерт "Бандура.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR