Ejemplos del uso de "на лошадь ставить" en ruso

<>
Известное выражение "капля никотина убивает лошадь"... Відомий вислів "крапля нікотину вбиває коня"...
ставить фото-, видеотехнику на землю; ставити фото, відеотехніку на землю;
Главный приз фестиваля - "Бронзовая лошадь" (швед. Головний приз фестивалю - "Бронзовий кінь" (швед.
Традиция ставить столбы идёт от античности. Традиція ставити стовпи йде від античності.
И червонцы пропали, только лошадь одна. І червінці пропали, тільки кінь одна.
Возможно ли ставить имплантанты при пародонтозе? Чи можливо ставити імплантанти при пародонтозі?
от "скаковая лошадь" від "скаковий кінь"
Это смешно - даже ставить так вопрос. Це смішно - навіть ставити так питання.
Лошадь волос салон (Horse Hair Salon) Кінь волосся салон (Horse Hair Salon)
Каким образом ставить отметку в паспорте? Яким чином ставити відмітку в паспорті?
Сначала можно взять лошадь к каньону. Спершу можна взяти коня до каньйону.
в медицине - помогает ставить диагнозы; у медицині - допомагає ставити діагнози;
Да, в третьем пункте лошадь торчит. Так, у третьому пункті кінь стирчить.
Марьян Швед: "Федецкому нужно памятник ставить" Мар'ян Швед: "Федецькому потрібно пам'ятник ставити"
Лошадь Энни Дж. в галопе Кінь Енні Дж. у галопі
А нам придется ставить 20 дополнительных консульств. А нам доведеться ставити 20 додаткових консульств.
"Золотой дом" (1959) Белая лошадь (короткометражный, 1966). "Золотий дім" (1959) Білий кінь (короткометражний, 1966).
Как правильно ставить ударение в слове "форзац" Як правильно ставити наголос у слові "алфавіт"
Мустанг - это одичавшая домашняя лошадь. Мустанг - це здичавілий домашній кінь.
правильно ставить сочетанием клавиш - Alt + 0146. правильно ставити сполученням клавіш - Alt + 0146.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.