Usage examples of "на тему" in Russian with translation to Ukrainian

<>
Также рисует на тему балета, карандашом. Також малює на тему балету, олівцем.
Реферат На тему: "Чрезвычайные ситуации" Реферат на тему: "Надзвичайні ситуації"
4 картины на тему грецкого эпоса 4 картини на тему грецького епосу
Классный час на тему "Толерантность спасет мир" Відбувся тренінг на тему "Толерантність врятує світ"
Презентация на тему: Костные рыбы. Презентація на тему: Кісткові риби.
Реферат на тему "Головной мозг человека" Презентація з теми "Головний мозок людини"
Презентация на тему "сражение под Прохоровкой" Презентація на тему "Битва під Прохоровкою"
Презентация на тему: "Красная книга России. Презентация на тему: "Червона книга України.
Презентация на тему: "Магнитные свойства вещества. Презентация на тему: "Магнітні властивості речовини.
Презентация на тему: Рентгеновское излучение. Презентація на тему: Рентгенівське випромінювання.
семинар на тему: "Атопический дерматит. семінар на тему: "Атопічний дерматит.
на тему "Теория мультипликатора Дж. Тема: "Теорія мультиплікатора Дж.
Сочинение на тему: "Поэзия Бехера" Твір на тему: "Поезія Бехера"
Презентация на тему: "Загрязнение атмосферы. Презентация на тему: "Забруднення довкілля.
На тему: "Аварии на химически опасных объектах. Реферат на тему: Аварії на хімічно небезпечних об'єктах.
Статьи на тему "Рианна" Матеріали за темою "Ріанна"
Презентация на тему "Моделирование фартука" Презентація на тему "Виготовлення фартуха"
Использования векторных рисунков на тему Принцы Використання векторних малюнків на тему Принци
Марш жизни на тему: "Прощенный четверг". Марш життя на тему: "Прощений четвер".
Статьи на тему "Атеросклероз" Статті за темою "Атеросклероз"
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!