Exemplos de uso de "надоев" em russo com tradução para o ucraniano

<>
mostrar
последовало и увеличение надоев молока. послідувало і збільшення надоїв молока.
Добивалась высоких надоев молока от коровы. Досягала високих надоїв молока від корови.
после отёла долго не снижают надоев. після отелення довго не знижують надоїв.
Обслуживал 160 коров, достигал высоких надоев молока. Обслуговував 160 корів, досягав високих надоїв молока.
Средний надой на корову, кг - 5098 Середній надій на корову, кг - 5098
Не надоело ли это вам? Чи не набридло це вам?
Надои прирастали с каждым годом. Надої приростали з кожним роком.
Мои товарищи мне основательно надоели. Мої друзі мені страшенно набридли.
Но надоел он мне безмерно. Але набрид він мені безмірно.
Как брань тебе не надоела?.. Як лайка тобі не набридла?..
Мне надоело быть в этой Тесле.> Мені нудно бути в цій Теслі.>
Рекордсмен по надоям в СССР 1964 года. Рекордсмен по надоях у СРСР 1964 року.
Средний надой на корову, кг - 5803 Середній надій на корову, кг - 5803
А может, вам просто надоело. А можливо, вам просто набридло.
Надои этой группы продолжали расти. Надої цієї групи продовжували зростати.
Как всё на свете, надоели; Як все на світі, набридли;
Средний надой на корову, кг - 4709 Середній надій на корову, кг - 4709
Наконец, жителям Торуня это надоело; Зрештою, жителям Торуня це набридло;
Постепенно наращивала надои от закреплённых коров. Поступово нарощувала надої від закріплених корів.
Надоели вкусы из классической вкусовой линейки? Набридли смаки з класичної смакової лінійки?
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS