Ejemplos del uso de "наемники" en ruso

<>
mostrar
Наёмники должны соответственно помешать шпионам. Найманці повинні відповідно перешкодити шпигунам.
Позиции ОДШБ обстреляли наемники РФ. Позиції ОДШБ обстріляли найманці РФ.
Российские наемники хотят деморализовать украинцев. Російські найманці хочуть деморалізувати українців.
За ним следуют крысы, наёмники синдиката. За ним слідують щури, найманці синдикату.
Наёмники должны помешать шпионам сделать это. Найманці повинні перешкодити шпигунам зробити це.
Ещё один наёмник Жаклин Натлы. Ще один найманець Жаклін Натли.
Группа Кейна достигает лагеря наёмников. Група Кейна сягає табору найманців.
СБУ задержала бывшего наемника "ЛНР". СБУ затримала колишнього найманця "ЛНР".
Порядка 80% террористов являются российскими наемниками. Близько 80% терористів є російськими найманцями.
Некоторые, наоборот, ревностно служат пророссийским наемникам. Деякі, навпаки, ревно служать проросійським найманцям.
Наемник, впоследствии - рабочий, машинист паровоза. Наймит, згодом - робітник, машиніст паровоза.
БУССОВ (Bussow) Конрад (? -1617), немецкий наемник. Буссе (Bussow) Конрад (? -1617), Німецький найманець.
Эта организация вербует наемников для Кремля. Ця організація вербує найманців для Кремля.
Картина станет продолжением приключений болтливого наемника. Картина стане продовженням пригод балакучого найманця.
"Теракт был совершен наемниками стран Запада. "Теракт був здійснений найманцями країн Заходу.
Российским наемникам оформляются паспорта т.н. Російським найманцям оформлюються паспорти т.зв.
Также, наемник завладел волшебным кристаллом Креншинибоном. Також, найманець заволодів чарівним кристалом Креншінібоном.
Серебряные солнца - банда наёмников из Азора. Срібні сонця - банда найманців з Азору.
Также обнародованы персональные данные 41 наемника. Також оприлюднено персональні дані 41 найманця.
Начинается перестрелка между Хэйлом, Терри и наёмниками Дикинса. Між Хейлом, Террі і найманцями Дікінса починається перестрілка.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR