Sentence examples of "накоплению" in Russian
Также необходимо уделить внимание накоплению денег.
Також необхідно приділити увагу накопиченню грошей.
1) "пассивное" восприятие и накопление информации;
1.1. "пасивне" сприйняття та нагромадження інформації;
Направленное назад положение предотвращает накопление земли.
Направлене назад положення перешкоджає накопиченню землі.
Третий - пенсионный возраст - пользуемся личными накоплениями.
Третій - пенсійний вік - користуємося власними накопиченнями.
ускоряет естественное разложение органических накоплений
пришвидшує природнє розкладання органічних накопичень
контрольную (функция накопления касается финансов Украины).
контрольну (функція нагромадження стосується фінансів України).
При этом 93% средств были собственными накоплениями.
При цьому 93% коштів були власними накопиченнями.
ускоряет естественное разложение жировых накоплений
пришвидшує природнє розкладання жирових накопичень
задержку инвестиционного процесса, сдерживание процесса накопления;
затримка інвестиційного процесу, стримування процесу нагромадження;
Выкупные платежи - важный источник первоначального накопления.
Викупні платежі - важливе джерело первісного нагромадження.
Отсутствие возможности наследования пенсионных накоплений.
Відсутність можливості успадкування пенсійних накопичень.
Прогрессирует и накопление углекислого газа в атмосфере.
Прогресує й нагромадження вуглекислого газу в атмосфері.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert