Ejemplos del uso de "накопления" en ruso
контрольную (функция накопления касается финансов Украины).
контрольну (функція нагромадження стосується фінансів України).
задержку инвестиционного процесса, сдерживание процесса накопления;
затримка інвестиційного процесу, стримування процесу нагромадження;
Выкупные платежи - важный источник первоначального накопления.
Викупні платежі - важливе джерело первісного нагромадження.
Основным источником фонда накопления е дополнительный продукт.
Важливим джерелом фонду нагромадження є додатковий продукт.
Статистический характер накопления статических данных
Статистичний характер накопичення статичних даних
Сами накопления принимают товарно-материальную форму.
Самі накопичення приймають товарно-матеріальну форму.
Спекулятивный (деньги как средство накопления богатства).
Спекулятивний - тобто гроші як засіб накопичення багатства.
Третья задача требует накопления наблюдаемого материала.
Третє завдання вимагає накопичення спостережуваного матеріалу.
Важнейшее направление накопления энергии - гидроаккумулирующие электростанции.
Важливий напрямок накопичення енергії - гідроакумулювальні електростанції.
накопления и тиражирования различных информационных материалов;
Накопичення та тиражування різних інформаційних матеріалів;
Возможности постепенного накопления им не учитываются.
Можливості поступового накопичення він не враховує.
Медитация седьмого уровня - процесс накопления впечатлений.
медитація сьомого рівня - процес накопичення вражень.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad