Sentence examples of "нанять" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all38 найняти15 наймом6 найму4 найняв3 найняла3 найнятий2 найнявши1 винайняли1 найняли1 найнятих1 винайняти1

show all

Нанять группу строителей и дизайнера; Найняти групу будівельників і дизайнера;

Связаться с техподдержкой Нанять разработчика Зв'язатися з техпідтримкою Винайняти розробника

Нанять преданных разработчиков в Украина Найняти відданих розробників в Україна

Как сегодня нанять лучших разработчиков. Як сьогодні найняти кращих розробників.

Тут можно нанять даже "тайного покупателя". Тут можна найняти навіть "таємного покупця".

Нанять дизайнера, чтобы создать свой плакат. Найняти дизайнера, щоб створити свій плакат.

Как я могу нанять больше тренеров? Як я можу найняти більше тренерів?

Как нанять бригаду для ремонта квартиры Як найняти бригаду для ремонту квартири

Хотите нанять меня и мою команду? Хочете найняти мене та мою команду?

Как нанять квалифицированный персонал для казино Як найняти кваліфікований персонал для казино

Нанять специалистов веб-студии и гарантированно получить: Найняти фахівців веб-студії й гарантовано отримати:

Тогда лидеры ОАС решают нанять киллера-одиночку. Тоді лідери ОАС вирішують найняти кілера-одинака.

5 причин, чтобы нанять агента по недвижимости 5 причин, щоб найняти агента з нерухомості

Нанять кого-то, чтобы создать свой плакат. Найняти когось, щоб створити свій плакат.

Он отправляется в Тегеран, чтобы нанять помощника. Він вирушає до Тегерана, щоб найняти помічника.

У этих людей нет финансовых возможностей чтобы нанять адвоката. Це люди, які не мали можливості найняти адвоката.

Кузьма пошел работать по найму. Кузьма пішов працювати за наймом.

Пойти в рекруты (по найму). Піти в рекрути (по найму).

Его нанял владелец ранчо Ред Карделл. Його найняв власник ранчо Ред Карделл.

Disney наняла сценариста пятых "Пиратов" Disney найняла сценариста п'ятого "Піратів"

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download