Exemples d'utilisation de "нарциссы" en russe

<>
Настоящие коврики - тюльпаны, гиацинты, нарциссы ". Справжні килимки - тюльпани, гіацинти, нарциси ".
Март: бабочки, нарциссы, персики, древесные пионы. Березень: метелики, нарциси, персики, деревовидні піони.
Долина нарциссов - уникальное творение природы. Долина нарцисів - унікальне творіння природи.
Восхищается своей извращённой эстетикой, нарцисс. Захоплюється своєю збоченою естетикою, нарцис.
Велотур по Закарпатью "Долина нарциссов" Велотур по Закарпаттю "Поле нарцисів"
Долина нарциссов, крокусы и сакура Долина нарцисів, крокуси і сакура
нарцисс цветет более десяти дней; нарцис цвіте більше десяти днів;
Главная Фотоальбомы Велопоход по Закарпатью, Долина нарциссов Головна Фотоальбоми Велопохід по Закарпаттю, Поле нарцисів
уникальный ботанический объект "Долина нарциссов" унікальний ботанічний об'єкт "Долина нарцисів"
На обороте - "Нарцисс и нимфа Эхо". На звороті - "Нарцис та німфа Ехо".
Долина Нарциссов в городе Хуст. Долина Нарцисів в місті Хуст.
Ароматный нарцисс широко встречается в долинах. Ароматний нарцис широко зустрічається в долинах.
Долина нарциссов это природный биосферный заповедник. Долина нарцисів є природним біосферним заповідником.
Барр посвятил свою жизнь совершенствованию нарциссов. Барр присвятив своє життя вдосконаленню нарцисів.
Растения и животные в "Долине нарциссов". Рослини та тварини в "Долині нарцисів".
Весной также можно посетить долину нарциссов. Весною також можна відвідати долину нарцисів.
Долина нарциссов, Колочава и озеро Синевир Долина нарцисів, Колочава та озеро Синевир
Она так и называется - Долина нарциссов. Вона так і зветься - Долина нарцисів.
• Долина нарциссов, которые распускаются в апреле-мае; • Долина нарцисів, які розпускаються у квітні-травні;
Сроки цветения закарпатских нарциссов зависят от погоды. Період цвітіння закарпатських нарцисів залежить від погоди.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !