Exemples d’usage de "насосом" en russe avec traduction en ukrainien

<>
сушильной машине с тепловым насосом сушильної машини з тепловим насосом
Сушильная машина с тепловым насосом Сушильної машини з тепловим насосом
калибратор давления с ручным насосом калібратор тиску з ручним насосом
Роса 913 фильтр-соломинка с насосом Роса 913 фільтр-соломинка з насосом
A Солнечная панель с насосом 1 A Сонячна панель з насосом 1
Ученые назвали свое изобретение ионным насосом. Вчені назвали свій винахід іонним насосом.
Хорошая заменяемость компонентов с оригинальным насосом. Хороша заменяемость компонентів з оригінальним насосом.
вертикальные осевой (смешанный) насос потока вертикальні осьової (змішаний) насос потоку
Вертикальные полупогружные химические насосы - IM. Вертикальні напівзаглибні хімічні насоси - IM.
5 - электромагниты двигателя воздушного насоса; 5 - електромагніти двигуна повітряного насоса;
Мощность водяных насосов - 780 кВт. Потужність водяних насосів - 780 кВт.
Система теплоснабжения с тепловыми насосами. Система теплопостачання з тепловими насосами.
Зонды теплового насоса сделаны из пластика. Зонди теплового насосу зроблені з пластика.
Станция водоснабжения на поверхностном насосе Станція водопостачання на поверхневому насосі
Энергетический форум по тепловым насосам Енергетичний форум по тепловим насосам
Производство прочих насосов и компрессоров; Виробництво інших помп і компресорів;
тепловой насос для бассейна XHP; тепловий насос для басейну XHP;
Группа: Насосы для накачки шин Група: Насоси для накачування шин
конфигурация SA - головка насоса - PVDF конфігурація SA - головка насоса - PVDF
Они вытягивали при помощи насосов. Її витягували за допомогою насосів.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !