Verwendungsbeispiele von "насосом" im Russischen mit Übersetzung ins Ukrainische

<>
сушильной машине с тепловым насосом сушильної машини з тепловим насосом
Сушильная машина с тепловым насосом Сушильної машини з тепловим насосом
калибратор давления с ручным насосом калібратор тиску з ручним насосом
Роса 913 фильтр-соломинка с насосом Роса 913 фільтр-соломинка з насосом
A Солнечная панель с насосом 1 A Сонячна панель з насосом 1
Ученые назвали свое изобретение ионным насосом. Вчені назвали свій винахід іонним насосом.
Хорошая заменяемость компонентов с оригинальным насосом. Хороша заменяемость компонентів з оригінальним насосом.
вертикальные осевой (смешанный) насос потока вертикальні осьової (змішаний) насос потоку
Вертикальные полупогружные химические насосы - IM. Вертикальні напівзаглибні хімічні насоси - IM.
5 - электромагниты двигателя воздушного насоса; 5 - електромагніти двигуна повітряного насоса;
Мощность водяных насосов - 780 кВт. Потужність водяних насосів - 780 кВт.
Система теплоснабжения с тепловыми насосами. Система теплопостачання з тепловими насосами.
Зонды теплового насоса сделаны из пластика. Зонди теплового насосу зроблені з пластика.
Станция водоснабжения на поверхностном насосе Станція водопостачання на поверхневому насосі
Энергетический форум по тепловым насосам Енергетичний форум по тепловим насосам
Производство прочих насосов и компрессоров; Виробництво інших помп і компресорів;
тепловой насос для бассейна XHP; тепловий насос для басейну XHP;
Группа: Насосы для накачки шин Група: Насоси для накачування шин
конфигурация SA - головка насоса - PVDF конфігурація SA - головка насоса - PVDF
Они вытягивали при помощи насосов. Її витягували за допомогою насосів.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!