Beispiele für die Verwendung von "настольными" im Russischen

<>
Исторические карты бывают настенными и настольными. Історичні карти бувають настінними та настільними.
Сетевая настольная ламповая радиола "Иртыш". Мережева настільна лампова радіола "Іртиш".
Инфраструктура: автостоянка, душевые, настольный теннис. Інфраструктура: автостоянка, душові, настільний теніс.
Ракетка для настольного тенниса Andro Ракетка для настільного тенісу Andro
Настольные игры для компании БомбатГейм Настільні ігри для компанії БомбатГейм
Международная ярмарка настольных игр Укр Міжнародний ярмарок настільних ігор Укр
Обзоры настольной игры "Морской бой" Огляди настільної гри "Морський бій"
Неуловимые выстрелы в настольном теннисе Невловимі постріли в настільному тенісі
Контакты - Федерация настольного тенниса Украины Контакти - Федерацiя настiльного тенiсу України
Настольной книгой писателя был "Кобзарь". Настільною книгою письменниці є "Кобзар".
Поставьте настольную лампу с правой стороны кровати. Поставте настільну лампу з лівого боку стола.
серебряную настольную медаль "75 лет Донецкой области"; срібну настольну медаль "75 років Донецької області";
сауна, бильярд, аэрохоккей, настольный теннис; сауна, більярд, аерохокей, настольний теніс;
С настольным компьютером вы уже ознакомились. З настільним комп'ютером ви вже ознайомилися.
Складная настольная подставка 1 x 1 x складна настільна підставка
Хобби: плавание, настольный теннис, преферанс. Хобі: плавання, настільний теніс, преферанс.
личное первенство по настольному теннису; особиста першість з настільного тенісу;
Счетные настольные весы Jadever JPC Рахункові настільні ваги Jadever JPC
Кукольный среды и настольных ПК Ляльковий середовища і настільних ПК
При просмотре настольной версии сайта: При перегляді настільної версії сайту:
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.