Exemplos de uso de "насыпь" em russo

<>
Эта насыпь разровнена земляными работами. Цей насип розрівнений земляними роботами.
насыпать последнюю порцию и примять. насипати останню порцію і прим'яти.
устройство насыпей и разработка выемок. влаштування насипів і розробка виїмок.
наливом и насыпью в цистернах; наливом та насипом у цистернах;
Тёмные точки - невысокие естественные насыпи. Темні точки - невисокі природні насипи.
Станция Перово располагается на насыпи. Станція Перово розташовується на насипу.
Насыпьте клюкву в среднюю миску; Насипте журавлину в середню миску;
Журналисты насыпали бограч в "Информационную миску" Журналісти насипали бограчу в "Інформаційну миску"
насыпана символическая могила УСС (1991). насипана символічна могила УСС (1991).
Высота насыпанного холма 17 метров. Висота насипного пагорба 17 метрів.
Насыпанный сверху холм был покрыт дёрном. Насипаний зверху пагорб був покритий дерном.
Затем насыпают тонкий слой крупнозернистого песка. Потім насипають тонкий шар грубозернистого піску.
Насыпать в слив полстакана соды. Насипати в слив півсклянки соди.
На курганном могильнике исследовано 180 насыпей. На курганному могильнику досліджено 180 насипів.
Отгружается насыпью или в полипропиленовой упаковке. Відвантажується насипом або у поліпропіленовій упаковці.
Они возводили песчаные насыпи и дамбы. Вони зводили піщані насипи й дамби.
Выше приведен типовой нормальный профиль насыпи. Вище наведено типовий нормальний профіль насипу.
Туда же насыпьте сахар, влейте вино. Туди ж насипте цукор, влийте вино.
Что насыпать в кормушку для птиц? Що насипати в годівницю для птахів?
устройство насыпей и их последующее уплотнение влаштування насипів і їх наступне ущільнення
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.