Sentence examples of "научно-популярных" in Russian

<>
Статьи в научно-популярных изданиях Статті у науково-популярних виданнях
Соавтор двух научно-популярных книг. Співавтор двох науково-популярних книг.
Автор 160 научных и научно-популярных публикаций. Автор 160 наукових і науково-популярних публікацій.
Автор научно-популярных книг на историческую тему. Автор науково-популярних книг на історичну тему.
Поставил более 30-ти научно-популярных фильмов. Поставив понад 30-ти науково-популярних фільмів.
Автор научно-популярных и научно-фантастических произведений. Автор науково-популярних і науково-фантастичних творів.
Работал на Киевской студии научно-популярных фильмов. Працював на Київській студії науково-популярних фільмів.
Перейдем к топ-5 научно-популярных зарубежных журналов. Перейдемо до топ-5 науково-популярних зарубіжних журналів.
Всеукраинский научно-популярный журнал "UNIVERSITATES. Всеукраїнський науково-популярний журнал "UNIVERSITATES.
Научно-популярное издание "Славная певица. Науково-популярне видання "Славетна співачка.
Тебе нравятся научно-популярные фильмы? Тобі подобаються науково-популярні фільми?
Активно развивается серия научно-популярной литературы. Значно збільшується кількість науково-популярної літератури.
Первоначально журнал имел научно-популярную направленность. Спочатку часопис мав науково-популярну спрямованість.
Научно-популярная краеведческая библиотека ". - Вып. Науково-популярна краєзнавча бібліотека ". - Вип.
Scientific American - научно-популярный американский журнал. Scientific American - американський науково-популярний журнал.
Научно-популярное издание "Властелины океанов". Науково-популярне видання "Володарі океанів".
научно-популярные фильмы ("Кто проснётся петухом?" Науково-популярні фільми ("Хто прокинеться півнем?"
Бессменный телеведущий научно-популярной программы "Очевидное - невероятное". Помер беззмінним ведучим науково-популярної телепрограми "Очевидне - неймовірне"
учебную, детскую, научно-популярную и художественную литературу; навчальну, дитячу, науково-популярну та художню літературу;
"Вокруг света" - старейший российский научно-популярный журнал. Вокруг света) - це старий російський науково-популярний журнал.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.