Sentence examples of "находиться по адресу" in Russian

Select source language

Select target language

Рукописи присылайте в редакцию по адресу: Рукописи надсилайте в редакцію за адресою:

За гарантиями обращайтесь по адресу: Москва. За гарантіями звертайтеся за адресою: Москва.

Посольство располагается по адресу: г. Ашхабад, ул. Азади, 49. Посольство розташовується за адресою: м. Ашхабат, вул. Азаді, 49.

Конкурсную документацию можно получить по адресу: Конкурсну документацію можна отримати за адресою:

Перейдите по адресу: и загрузите клиент Uplay. Перейдіть за посиланням: і завантажте кліент Uplay.

Расположен по адресу: проспект Соборный, 189. Знаходиться за адресою - проспект Соборний, 189.

"Сайт" - Интернет-ресурс, размещенный по адресу; "Сайт" - Інтернет-ресурс, розміщений за адресою;

Брачное агентство "МАК-Меридж" находится по адресу: Шлюбна агенція "МАК-Мерідж" знаходиться за адресою:

Располагается по адресу ул. Михайловская, 159. Розташовується за адресою вул. Михайлівська, 159.

Отделение акушерства и гинекологии находится по адресу: Кафедра акушерства та гінекології розташована за адресою:

14.04.1986 г.р., зарегистрирован по адресу: г. Кропивницкий. 14.04.1986 р.н., зареєстрований за адресою: м. Кропивницький.

Сервисный центр "Эльф" находится по адресу: Сервісний центр "Ельф" знаходиться за адресою:

2) Отредактировать файл, который находится по адресу: 2) Відредагувати файл, який знаходиться за адресою:

Презентация состоится по адресу улица Васильковская 1. Презентація пройде за адресою вулиця Васильківська 1.

Приезжайте по адресу: г. Киев, ул. Глубочицкая, 28. Приїжджайте за адресою: м. Київ, вул. Глибочицька, 28.

Оригинальная статья находится по адресу: Черепные нервы. Основна стаття для цієї категорії: Черепні нерви.

Офис Online Tickets расположен по адресу: Офіс Online Tickets розташований за адресою:

1) Отредактировать файл, который находится по адресу: 1) Відредагувати файл, який знаходиться за адресою:

Здание расположено по адресу: Краснопресненская набережная, 12. Будівля розташована за адресою: Краснопресненська набережна, 2.

Офис компании OnlineTickets расположен по адресу: Офіс компанії OnlineTickets розташований за адресою:

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download