Ejemplos del uso de "невиданный" en ruso

<>
Инфляция также приобрела невиданный размер. Інфляція також набула небаченого розміру.
Феномен, невиданный в развитых странах. Феномен, небачений в розвинених країнах.
"Красный террор" приобрел невиданный размах. "Червоний терор" набрав небачених масштабів.
Она дала невиданный импульс технической революции. Вона дала небачений поштовх технічній революції.
Говорят, что здесь невиданная энергетика. Кажуть, що тут небачена енергетика.
Кризис привел к невиданному росту безработицы. Криза призвела до небаченого росту безробіття.
Выпуск бумажных денег приобрел невиданные масштабы. Випуск паперових грошей набув небачених масштабів.
В Сталинграде наблюдались бои невиданной интенсивности. У Сталінграді відбувалися бої небаченої інтенсивності.
Невиданные скидки - 70% на 2-ю вещь, спешите! Небачені знижки - 70% на 2-у річ, поспішайте!
поражаем невиданными пределами человеческих возможностей; вдарив небаченими межами людських можливостей;
18 июля 2017 г. Невиданная сила! 18 липня 2017 р. Небачена сила!
Мы живем во времена невиданного информационного взрыва. Ми живемо в епоху небаченого інформаційного перевантаження.
Хотите достичь невиданных высот в жизни? Хочете досягнути небачених висот у житті?
Невиданная жестокость и сотни разрушенных жизней. Небачена жорстокість і сотні зруйнованих життів.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.