Exemplos de uso de "неделя" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Traduções: todos449 тиждень449
mostrar
В понедельник началась нобелевская неделя. Нобелівський тиждень відкрився в понеділок.
В Европарламенте пройдет "Украинская неделя" В Європарламенті проходить "Український тиждень"
следующая неделя в Европарламенте - пленарная. наступний тиждень в Європарламенті - пленарний.
В Стокгольме начинается Нобелевская неделя. У Стокгольмі розпочався нобелівський тиждень.
Нобелевская неделя началась 3 октября. Нобелівський тиждень розпочався 3 жовтня.
Эта неделя получила название Страстной. Цей тиждень отримав назву Страсного.
Неделя болезней пищеварительной системы (DDW). Тиждень хвороб травної системи (DDW).
Всемирная неделя борьбы с глаукомой Всесвітній тиждень боротьби з глаукомою
Неделя, можно сказать, пропала зря. Тиждень, можна сказати, пропав даремно.
"Завтра стартует новая пленарная неделя. "Завтра стартує новий пленарний тиждень.
Эта неделя носит название Страстной. Цей тиждень отримав назву Страсний.
Трехразовое питание, пятидневная рабочая неделя. Триразове харчування, п'ятиденний робочий тиждень.
ПАПП (8-20 неделя беременности) ПАПП (8-20 тиждень вагітності)
Абонентская плата 7 грн / неделя Абонентська плата 7 грн / тиждень
Программа "Неделя" с Марианной Максимовской. Програма "Тиждень" з Маріанною Максимовською.
Акция "Неделя поддержки грудного вскармливания" Акція "Тиждень підтримки грудного вигодовування"
16 неделя Elite кондиционирования программы 16 тиждень Elite кондиціонування програми
Главная Анонсы "Неделя альтернативной энергетики" Головна Анонси "Тиждень альтернативної енергетики"
В Украине ожидается прохладная неделя. В Україні очікується прохолодний тиждень.
Участник фестиваля "Неделя актуальной пьесы". Програма читань фестивалю "Тиждень актуальної пєси"
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS