Exemples d’usage de "недорог" en russe avec traduction en ukrainien

<>
Безвреден, недорог, но грузоподъёмность ничтожная. Нешкідливий, недорогий, але вантажопідйомність незначна.
Букет из желтых тюльпанов недорого Букет з жовтих тюльпанів недорого
ИКЕА - недорогая мебель по каталогу ІКЕА - недорогі меблі по каталогу
Недорогая гостиница на окраине города. Недорогий готель на околиці міста.
Доступность компонентов и недорогая стоимость. Доступність компонентів і недорога вартість.
Плюсы: недорогое хранение, большие мощности Плюси: недороге зберігання, великі потужності
Список недорогих, но эффективных противовирусных препаратов список недорогих, але ефективних противірусних препаратів
Препарат является доступным и недорогим. Препарат є доступним і недорогим.
Компактный спальный район с недорогими квартирами. Компактний спальний район з недорогими квартирами.
Вкусный бульон из недорогого мяса Смачний бульйон з недорогого м'яса
Недорогая и высококвалифицированная рабочая сила; Дешева та висококваліфікована робоча сила;
анализом возможных способов привлечения "недорогих" ресурсов. аналізом можливих способів залучення "дешевих" ресурсів.
Где выбрать недорогую мебельную ткань? Де вибрати недорогу меблеву тканину?
Частные дома Сходницы, жилье недорого Приватні садиби Східниці, житло недорого
Красивый пол: недорогие бюджетные варианты прекрасна стать: недорогі бюджетні варіанти
PCR легко обрабатывается и недорогой. PCR легко обробляється і недорогий.
Система недорогая, но отличается надежностью. система недорога, але відрізняється надійністю.
В городах функционирует недорогое такси. У містах функціонує недороге таксі.
Леруа Мерлен: лучший выбор недорогих вытяжек Леруа Мерлен: кращий вибір недорогих витяжок
К таким недорогим медикаментам относятся следующие: До таких недорогим медикаментів відносяться наступні:
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !