Beispiele für die Verwendung von "непрерывного" im Russischen
Übersetzungen:
alle165
безперервно27
безперервне19
безперервна17
безперервного14
безперервний14
безперервної11
безперервні8
безперервним5
безперервних5
безперервна гра4
безперервному4
неперервна3
неперервне3
постійно3
неперервної3
неперервним3
неперервними3
безупинно2
безперервній2
безперервну2
неперервних2
неперервний1
постійна1
постійного1
постійне1
безупинне1
невпинний1
безперервною1
неперервні1
постійним1
безперервними1
дискретних1
Какова продолжительность еженедельного непрерывного отдыха?
Яка тривалість щотижневого безперервного відпочинку?
отработка модуля непрерывного гуманитарного образования.
відпрацювання модуля безперервної гуманітарної освіти.
Корпорация Nokia придерживается политики непрерывного развития.
Компанія Nokia притримується політики постійного розвитку.
Существуют лазеры непрерывного и импульсного действия.
Існують лазери неперервної та імпульсної дії.
Пересекающиеся полосы создают ощущение непрерывного пространства.
Пересічні смуги створюють відчуття безперервного простору.
Факультет довузовского и непрерывного профессионального образования
Факультет довузівської та неперервної професійної освіти
электрические многокабинные пассажирские подъемники непрерывного действия;
електричні багатокабінні пасажирські підйомники безперервної дії;
2) "Построение спектра непрерывного вейвлет-преобразования".
2) "Побудова спектра безперервного вейвлет-перетворення".
Для непрерывного контроля температуры применяют самопишущие приборы - термографы.
Для безперервної реєстрації змін температури використовуються прилади-самописці - термографи.
Новейшие технологии непрерывного отходов шин Pyrolys...
Новітні технології безперервного відходів шин Pyrolys...
Лучший сериал для непрерывного просмотра - "Сумеречные охотники"
Улюблений серіал для безперервного перегляду - "Сутінкові мисливці"
Станция непрерывного приготовления вафельного теста ШВ-2Т
Станція безперервного приготування вафельного тесту ШВ-2Т
Компания Де Ново придерживается политики непрерывного совершенствования.
Компанія Де Ново дотримується політики безперервного вдосконалення.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung