Exemples d'utilisation de "нервов" en russe

<>
хирургические либо травматические повреждения нервов; хірургічні або травматичні ушкодження нервів;
Черепно-мозговых нервов 10 пар. Черепно-мозкових нервів 12 пар.
сдавливание нервов или соседних сосудов; здавлювання нервів або сусідніх судин;
Возникают по ходу черепных нервов. Виникають за ходом черепних нервів.
восстановление поврежденных нервов плечевого сплетения; відновлення пошкоджених нервів плечового сплетення;
PQQ поддерживает факторы роста нервов PQQ підтримує фактори росту нервів
От них отходят волокна нервов. Від них відходять волокна нервів.
Перекрест (хиазма) здоровых нервов (рис. Перехрест (хіазма) здорових нервів (рис.
при болях, связанных с поражением нервов; при болях, пов'язаних з ураженням нервів;
Поражение нервов приводит к атрофии мышц; Ураження нервів призводить до атрофії м'язів;
Симпатическая иннервация в составе черепных нервов. Симпатична іннервація у складі черепних нервів.
Поражения периферических нервов и их лечение. Ураження периферичних нервів та їх лікування.
При повреждении черепных нервов могут возникнуть: При пошкодженні черепних нервів можуть виникнути:
6 - задние кожные ветви грудных нервов; 6 - задні шкірні гілки грудних нервів;
VII - медиальные кожные ветви грудных нервов; VII - медіальні шкірні гілки грудних нервів;
VI - боковые кожные ветви межреберных нервов; VI - бічні шкірні гілки міжреберних нервів;
Они воздействуют на окончания вкусовых нервов. У них закладені закінчення смакових нервів.
12-я пара черепно-мозговых нервов. 12-Я пара черепно-мозкових нервів.
Невралгия - это боль по ходу нервов. Невралгії - болі по ходу проходження нервів.
Повреждения нервных корешков, сплетений и нервов. Пошкодження нервових корінців, сплетень і нервів.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !