Beispiele für die Verwendung von "несущая конструкция" im Russischen

<>
Конструкция объектива 19 линз в 16 группах Конструкція об'єктива 19 лінз у 16 групах
Частично несущая гофрированная дюралюминиевая обшивка Юнкерса-52 Частково несна гофрована дюралюмінієва обшивка Юнкерса-52
(1) - так называемая активная конструкция - является фундаментальной. (1) - так звана активна конструкція - є фундаментальною.
Несущая частота допустимое отклонение ± 200Hz Несуча частота допустиме відхилення ± 200Hz
Конструкция в основном состоит из углепластика. Конструкція в основному складається з вуглепластика.
Для передачи данных используется несущая волна. Для передачі даних використовується несуча хвиля.
Конструкция такого длинного копья остаётся загадкой. Конструкція такого довгого списа залишається загадкою.
Библейское имя Вероника означает "несущая победу". Біблійне ім'я Вероніка означає "несуча перемогу".
Конструкция объектива 24 линз в 16 группах Конструкція об'єктива 24 лінз у 16 групах
Компактная конструкция, бесшумная работа, высокая эффективность Компактна конструкція, безшумна експлуатація, висока ефективність
Разбирается старая конструкция полностью до проема. Розбирається стара конструкція повністю до отвору.
Конструкция теплиц имеет две особенности. Конструкція теплиць має дві особливості.
Специальная конструкция поперечных каналов, под углом Спеціальна конструкція поперечних каналів, під кутом
Конструкция деревянная с работающей обшивкой. Конструкція дерев'яна з працюючою обшивкою.
XX в. Конструкция мечетей Нигера очень оригинальна. XX в. Конструкція мечетей Нігеру дуже оригінальна.
прочная конструкция, простая в эксплуатации; міцна конструкція, проста в експлуатації;
Конструкция объектива 24 линз в 17 группах Конструкція об'єктива 24 лінз у 17 групах
Конструкция объектива 14 линз в 11 группах Конструкція об'єктива 14 лінз у 11 групах
лёгкая конструкция - низкое тяговое сопротивление легка конструкція - низький тяговий опір
Однако теперь вся эта конструкция рухнула. Однак тепер вся ця конструкція звалилася.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.