Beispiele für die Verwendung von "неудовлетворительный" im Russischen
Übersetzungen:
alle21
незадовільний5
незадовільно4
незадовільною4
задовільно2
незадовільним2
незадовільна1
незадовільному1
незадовільні1
незадовільними1
неудовлетворительный "психологический климат" в коллективе;
незадовільний "психологічний" клімат у колективі;
Состояние изученности украинских камней неудовлетворительное.
Стан вивченості українських каменів незадовільний.
Оценка "неудовлетворительно" ставится студенту, который:
Оцінку "незадовільно" отримує студент, який:
· "неудовлетворительно" - менее 50% правильных ответов.
"задовільно" - не менше 50% правильних відповідей;
Неудовлетворительным оставалось медицинское обслуживание трудового населения.
Незадовільним залишалося медичне обслуговування трудового населення.
отсутствие или неудовлетворительная работа служб контролинга.
Відсутність або незадовільна робота служб контролінгу.
организовывать турниры на неудовлетворительном уровне;
організовувати турніри на незадовільному рівні;
когда оказались неудовлетворительными результаты процедуры санации;
коли виявилися незадовільними результати процедури санації;
Неудовлетворительное техническое состояние, в том числе:
Незадовільний технічний стан, у тому числі:
менее 60% правильных ответов - "неудовлетворительно".
менше 60% правильних відповідей - "незадовільно".
Оценка "неудовлетворительно" выставляется, если студент:
Оцінка "задовільно" ставиться, якщо студент:
Неудовлетворительным остается техническое состояние архивных сооружений.
Незадовільним залишається технічний стан архівних споруд.
Причина аварии - неудовлетворительное состояние железнодорожных путей.
Причиною аварії називають незадовільний стан залізничних шляхів.
Но её организация была признана неудовлетворительной.
Однак організація його була визнана незадовільною.
Психологическая работа оценивается "удовлетворительно" или "неудовлетворительно".
Психологічна робота оцінюється "задовільно" або "незадовільно".
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung