Ejemplos del uso de "неуправляемым" en ruso

<>
mostrar
склонность к неуправляемым агрессивным реакциям. схильність до некерованих агресивних реакцій.
Война носила стихийный, неуправляемый характер. Війна носила стихійний, некерований характер.
Впрочем, воздушные шары были неуправляемы. Втім, повітряні кулі були некеровані.
Б8М1 - блок неуправляемых авиационных ракет Б8М1 - блок некерованих авіаційних ракет
Ракета неуправляемая, наведение осуществлялось пусковой установкой. Ракета некерована, наведення здійснювалося пусковою установкою.
Первые 0,5 сек ракета летела неуправляемой. Перші 0,5 сек ракета летіла некерованою.
В Чернигове испытали неуправляемую ракету "Оскол" У Чернігові випробували некеровану ракету "Оскол"
Они оснащены управляемыми и неуправляемыми баллистическими ракетами. Вони оснащені керованими й некерованими балістичними ракетами.
Неуправляемый автокран раздавил 17 автомобилей Некерований автокран роздавив 17 автомобілів
Заграждения: управляемые и неуправляемые минные поля; Загородження: керовані і некеровані мінні поля;
Б8В20-А - блок для неуправляемых ракет типа С-8 Б8В20-А - блок для некерованих ракет типу С-8
Неуправляемая толпа понеслась к Седьмой авеню. Некерований натовп понісся до Сьомої авеню.
Есть и неуправляемые системы, например Вселенная. Є й некеровані системи, наприклад Всесвіт.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR