Beispiele für die Verwendung von "нефтегазовой" im Russischen

<>
Буровой инструмент для нефтегазовой промышленности Буровий інструмент для нафтогазової промисловості
Более 20 лет работает в нефтегазовой отрасли. Працює в нафтогазовій галузі вже 20 років.
Для нефтегазовой и горнодобывающей промышленности Для нафтогазової та гірничодобувної промисловості
Содействуем повышению квалификации специалистов нефтегазовой отрасли Сприяємо підвищенню кваліфікації спеціалістів нафтогазової галузі
Об этом сообщает пресс-служба польской нефтегазовой компании PGNiG.... Про це свідчить інформація польської нафтогазової компанії PGNiG.
Январь 2017 - Нефтегазовая ассоциация Украины Січень 2017 - Нафтогазова асоціація України
5 Экологические проблемы нефтегазового комплекса 5 Екологічні проблеми нафтогазового комплексу
3 нефтегазовые лицензии в Украине 3 нафтогазові ліцензії в Україні
Всероссийский нефтегазовый научно-исследовательский институт Всеросійський нафтогазовий науково-дослідний інститут
Ахваз - крупное нефтегазовое месторождение в Иране. Ахваз - велике нафтогазове родовище в Ірані.
Департамент государственной инспекции в нефтегазовом комплексе. Департамент державної інспекції в нафтогазовому комплексі.
Инвестиции и управление нефтегазовыми активами " Інвестиції і управління нафтогазовими активами "
Башни "Petronas" - малайзийская нефтегазовая компания. Вежі "Petronas" - малайзійська нафтогазова компанія.
Кафедра нефтегазового и химического машиностроения " Кафедра нафтогазового та хімічного машинобудування "
ООО "Инжиниринговая компания" Нефтегазовые технологии " ТОВ "Інжинірингова компанія" Нафтогазові технології "
Открытое акционерное общество "Украинский нефтегазовый институт" Публічне акціонерне товариство "Український нафтогазовий інститут"
В Калининградской области открыто новое нефтегазовое месторождение. У Луганській області відкрито нове нафтогазове родовище.
Июль 2017 - Нефтегазовая ассоциация Украины Липень 2017 - Нафтогазова асоціація України
ДТЭК - Наш бизнес - Развитие нефтегазового бизнеса ДТЕК - Наш бізнес - Розвиток нафтогазового бізнесу
Нефтегазовые месторождения открыты в Предуралье. Нафтогазові родовища відкриті в Передураллі.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.