Ejemplos del uso de "нидерландское" en ruso
Traducciones:
todos49
нідерландська10
нідерландські9
нідерландський8
нідерландської8
нідерландського5
нідерландське3
нідерландських1
голландський1
голландським1
голландської1
голландського1
нідерландському1
Нидерландское слово gulden буквально значит золотой.
Нідерландське слово gulden буквально означає золотий.
Бельгия была соединена с Голландией в единое Нидерландское королевство.
Бельгію та Голландію було об'єднано в незалежне Нідерландське королівство.
Интернет-министерства - Нидерландские Антильские острова
Інтернет-міністерства - Нідерландські Антильські острови
хронологическую цепочку событий Нидерландской революции.
хронологічний ланцюжок подій Нідерландської революції.
Первая отражает социальную структуру нидерландского общества;
Перша відображає соціальну структуру нідерландського суспільства;
Vorster) - английская, немецкая и нидерландская фамилия.
Vorster) - англійське, німецьке і нідерландське прізвище.
Морские круизы в Нидерландские Антильские острова
Морські круїзи до Нідерландських Антильських островів
Во Франции был прозван "нидерландским Пуссеном".
У Франції художника називали "голландським Пуссеном".
Слово "апельсин" заимствовано из нидерландского языка;
Слово "апельсин" запозичене з голландської мови;
Ниже перечислены картины нидерландского живописца Иеронима Босха.
Нижче представлені картини голландського художника Ієронімуса Босха.
Представитель "итальянского" направления в нидерландской живописи.
Представник "італійського" напрямку в нідерландському живописі.
Рейтинг возглавляет нидерландская компания Mondelez.
Рейтинг очолює нідерландська компанія Mondelēz.
Нидерландский живописец, представитель известной династии художников.
Нідерландський живописець, представник відомої династії художників.
Это увидели тренеры юношеской нидерландской сборной.
Це побачили тренери юнацької нідерландської збірної.
Испанский футболист, защитник нидерландского клуба Фейеноорд.
Іспанський футболіст, захисник нідерландського клубу Фейєноорд.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad