Ejemplos de uso de "низких" en ruso con traducción al ucraniano

<>
монопольно высоких или монопольно низких цен; Монопольно високі та монопольно низькі ціни;
Гнездо строит на низких кустах. Гніздо будує на низьких кущах.
Древние люди не боялись низких температур. Давні люди не боялися низької температури.
Обитает на деревьях, низких кустарниках. Мешкає на деревах, низьких чагарниках.
установление монопольно высоких (низких) цен; встановлення монопольно високих (низьких) цін;
уверенная работа при низких температурах; впевнена робота при низьких температурах;
Тьмы низких истин мне дороже Темряви низьких істин мені дорожче
Физико-технический институт низких температур; Фізико-технічний інститут низьких температур;
Физика низких и сверхнизких температур; Фізика низьких і наднизьких температур;
Прыжковая проводимость преобладает при низких температурах. Стрибкова провідність переважає за низьких температур.
Сжижение газов и получение низких температур. Зрідження газів та одержання низьких температур.
Высокая ударная вязкость при низких температурах. Висока ударна в'язкість при низьких температурах.
физика низких температур и низкотемпературные технологии; фізика низьких температур і низькотемпературні технології;
При низких потолках используется вертикальная полоска. При низьких стелях використовується вертикальна смужка.
Рак выживания и низких доз аспирина Рак виживання і низьких доз аспірину
Они жили в низких, болотистых местах. Вони жили в низьких, болотистих місцях.
Центральная причина низких цен в пессимизме. Загальна причина низьких цін - песимізм.
Я рвусь из низких комнат вон. Я рвуся з низьких кімнат геть.
Недостаток - при низких температурах - ухудшение микроциркуляции. Недолік - при низьких температурах - погіршення мікроциркуляції.
Установление монопольно высоких либо низких цен. встановлення монопольне високих або низьких цін.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.