Exemplos de uso de "новгородских" em russo

<>
Исполнял обязанности цензора Новгородских епархиальных ведомостей. Виконував обов'язки цензора Новгородських єпархіальних відомостей.
Свято-Юрьев монастырь - крупнейший из новгородских монастырей... Свято-Юрєв монастир - найбільший з новгородських монастирів.
Об этом сообщают новгородские летописи. Про це повідомляє Новгородський літопис.
Псковская и Новгородская Судные грамоты. Псковська і Новгородська судні грамоти.
Ленинградский и Новгородский Никодим (Ротов). Ленінградського і Новгородського Никодима (Ротова).
Святополк II Изяславич становится новгородским князем. Святополк II Ізяславич став новгородським князем.
Зайцево, Крымское, Новгородское и Шумы. Зайцеве, Кримське, Новгородське та Шуми.
Устав Новгородской области / / Новгородские ведомости. Статут Новгородської області / / Новгородські відомості.
Его союзники псковичи разорили Новгородскую землю. Його союзники псковичі розорили Новгородську землю.
Устав Новгородской области / / Новгородские ведомости. Статут Новгородської області / / Новгородські відомості.
Впервые упоминается в 1171 в Новгородской летописи. Вперше згадується в 1171 в Новгородському літописі.
Город Валдай находится в Новгородской области. Місто Валдай знаходиться в Новгородській області.
Митрополит Ленинградский и Новгородский Никодим. Митрополит Санкт-Петербурзький і Новгородський Никодим.
Новгородская область, г. Старая Русса. Новгородська область, м. Стара Русса.
Известны былины киевского и новгородского циклов. Відомі билини київського і новгородського циклів.
В шестнадцать лет Александр стал новгородским князем. У 12 років Володимир став Новгородським князем.
Новгородское, где расположена железнодорожная станция Фенольная. Новгородське, де розташована залізнична станція Фенольна.
Родился в семье причётника Новгородской губернии. Народився в родині паламаря Новгородської губернії.
С 1926 ответственный за Новгородскую епархию. З 1926 відповідальний за Новгородську єпархію.
Ленинградский и Новгородский Никодим, митр. Ленінградський і Новгородський Никодим, архієп.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.