Ejemplos de uso de "новинку" en ruso con traducción al ucraniano

<>
Предварительные заказы на новинку уже открыты. Попереднє замовлення новинки відкрито вже зараз.
Миллионы женщин бросились покупать новинку. Мільйони жінок кинулися купувати новинку.
Выпускать новинку будут в Испании. Випускати новинку будуть в Іспанії.
Новинку должны презентовать 25 апреля. Новинку мають презентувати 25 квітня.
Встречайте новинку в торговых точках. Зустрічайте новинку в торгових точках.
Тайваньский производитель готовит очередную новинку. Тайванський виробник готує чергову новинку.
Когда представят новинку, точно неизвестно. Коли представлять новинку, точно невідомо.
Ученые запатентовали свое изобретение как новинку. Вчені запатентували свій винахід як новинку.
Новинку детально продемонстрировали до официального анонса. Новинку детально продемонстрували до офіційного анонсу.
Поприветствуйте новинку от ICloudCig - бак Orcish. Привітайте новинку від ICloudCig - бак Orcish.
Свою новинку они назвали "Jockey shorts". Свою новинку вони назвали "Jockey shorts".
Возможно, новинку покажут уже в 2019 году. Найімовірніше, новинку презентують вже в 2019 році.
Новинку выпустят ограниченным тиражом в 125 экземпляров. Новинку випустять обмеженим тиражем в 125 екземплярів.
Попробуйте новинку в картонном ведерке 600 г! Спробуйте новинку у картонному відерці 600 г!
В Японии новинку начнут продавать 8 января. В Японії новинку почнуть продавати 8 січня.
Новинку оснастят бензиновым 6,5-литровым бензиновым двигателем V12. Новинку оснастять бензиновим 6,5-літровим бензиновим двигуном V12.
К новинке прилагаются собственные испарители: До новинки додаються власні випарники:
Новинка: подогреватель серии "THERMO E" Новинка: підігрівач серії "THERMO E"
Компания постоянно радует пользователей новинками. Компанія постійно радує користувачів новинками.
Никаких подробностей о новинке нет. Інших подробиць про новинку немає.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.