Exemplos de uso de "новшествам" em russo

<>
Шахтеры скептически относятся к европейским новшествам. Шахтарі скептично ставляться до європейських нововведень.
Новшества оформляются в виде: открытий; Нововведення оформляються у вигляді: відкриттів;
Колледж не боится никаких новшеств. Коледж не боїться ніяких нововведень.
Основные новшества сводятся к следующему. Основні новації полягають у наступному.
Другим новшеством является введение модели повреждений. Іншим нововведенням є введення моделі ушкоджень.
Среди других новшеств данного законопроекта: Серед новацій цього законопроекту є:
"Новшества Кодекса по процедурам банкротства "Новели Кодексу з процедур банкрутства
В царских палатах завели многие новшества. У царських палатах завели багато нововведеннь.
Необходимо разграничить понятия "новшество" и "инновация". Необхідно розмежовувати поняття "новація" та "інновація".
Такие новшества никому не нужны. Такі нововведення нікому не потрібні.
Такой позиции придерживаются сторонники радикальных новшеств. Такої позиції дотримуються прибічники радикальних нововведень.
Рассмотрим подробнее основные новшества для автомобилистов. Розглянемо докладніше основні новації для автомобілістів.
Важным новшеством сайта является единая корзина. Важливим нововведенням сайту є єдиний кошик.
Есть и другие неординарные "новшества". Є й інші неординарні "нововведення".
Поток новшеств радикально изменил всю ситуацию. Потік нововведень радикально змінив всю ситуацію.
Тепличные новшества по вертикали и горизонтали Тепличні новації по вертикалі і горизонталі
Главное новшество - оригинальный электроусилитель руля. Головне нововведення - оригінальний електропідсилювач керма.
В игре появилось новшество - Союзники. У грі з'явилося нововведення - Союзники.
Летописцы сочли такое новшество неслыханным. Літописці вважали таке нововведення нечуваним.
"Новшество появилось в начале октября. "Нововведення з'явилося на початку жовтня.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.