Usage examples of "ночные" in Russian with translation to Ukrainian

<>
Ночные автобусные маршруты в Римини Нічні автобусні маршрути в Ріміні
2 ночные клубы в Страсбург 2 нічні клуби в Страсбург
Микро завод Пейзаж ночные огни Мікро завод Пейзаж нічні вогні
1 ночные клубы в Дюссельдорф 1 нічні клуби в Дюссельдорф
3 ночные клубы в Бангкок 3 нічні клуби в Бангкок
Есть дневные и ночные поезда. Виділяють денні і нічні поїзди.
Рестораны, ночные клубы, караоке клубы Ресторани, нічні клуби, караоке клуби
"Ночные развлечения с молодым козерогом" "Нічні розваги з молодим Козерогом"
Некоторые туроператоры организуют ночные экскурсии. Деякі туроператори організовують нічні екскурсії.
Ночные программы с клубной музыкой; Нічні програми з клубною музикою;
^ Бессонница / ночные страхи (до 20%) ▲ Безсоння / нічні страхи (до 20%)
2 ночные клубы в Братислава 2 нічні клуби в Братислава
Ночные поезда велики для Дружить Нічні поїзди великі для Дружити
Для "совы" ночные переедания неизбежны. Для "сови" нічні переїдання неминучі.
2 ночные клубы в Линдос 2 нічні клуби в Ліндос
2 ночные клубы в Женева 2 нічні клуби в Женева
1 ночные клубы в Богота 1 нічні клуби в Богота
Нам ночные не шепчут огни. Нам нічні НЕ шепочуть вогні.
Напомним, в Киеве появятся ночные маршрутки. У Києві можуть з'явитись нічні "маршрутки"
Вокзал Берси - Альпы, Италия (ночные поезда). Вокзал Берсі - Альпи, Італія (нічні поїзди).
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!