Ejemplos del uso de "обеспокоено" en ruso
Traducciones:
todos30
стурбовані9
стурбована6
стурбований5
занепокоєний3
стурбованих2
занепокоєна1
стурбоване1
занепокоїв1
занепокоїла1
стурбувала1
МИД России серьезно обеспокоено последними событиями.
МЗС Росії серйозно стурбоване останніми подіями.
"Глубоко обеспокоен разворачивающимися внутриполитическими процессами....
"Я глибоко стурбований внутрішньополітичними процесами.
На улицах выстроились очереди обеспокоенных вкладчиков.
На вулицях вишикувалися черги стурбованих вкладників.
Международная общественность обеспокоена жестоким подавлением восстания.
Міжнародна громадськість занепокоєна жорстоким придушенням повстання.
Новая военно-морская доктрина России обеспокоила Запад.
Нова військо-морська доктрина Росії занепокоїла Захід.
Мировую общественность обеспокоила новость украинских шахматистов.
Світову громадськість стурбувала новина українських шахістів.
"Я обеспокоен решением о приостановлении выборов.
"Я занепокоєний рішенням про призупинення виборів.
и количество таких обеспокоенных продолжает расти.
і кількість таких стурбованих продовжує зростати.
Оба были сильно обеспокоены правами афроамериканцев.
Обидва були сильно стурбовані правами афроамериканців.
ЕБРР обеспокоен инициативами по снижению "зеленого тарифа"
ЄБРР занепокоєний ініціативами щодо зниження "зеленого тарифу"
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad