Beispiele für die Verwendung von "облучением" im Russischen
Übersetzungen:
alle25
опромінення16
опроміненню4
опроміненні2
опроміненням1
опромінюванні1
опромінювання1
С общим облучением - дистанционная радиотерапия;
Із загальним опроміненням - дистанційна радіотерапія;
Организм человека поддается внутреннему облучению.
Організм людини піддається внутрішньому опроміненню.
Люминесценция гидроксилапатита кальция при рентгеновском облучении
Люмінесценція гідроксилапатиту кальцію при рентгенівському опроміненні
Радиационному облучению подверглись миллионы людей.
Радіоактивного опромінювання зазнали тисячі людей.
Облучению подвергаются определенные группы лимфоузлов.
Опроміненню піддаються певні групи лімфовузлів.
Аналогично уран-233 получается при облучении нейтронами тория.
Аналогічно уран-233 утворюється при опроміненні нейтронами торію.
Спектральная плотность облучения солнечного света.
Спектральна щільність опромінення сонячного світла.
Предварительное облучение средостения повышает кардиотоксичность доксорубицина.
Попереднє опромінення середостіння підвищує кардіотоксичність доксорубіцину.
Оснащена системой предупреждения об облучении РЛС.
Оснащена системою попередження про опромінення РЛС.
Концентрированный короткофокусный метод облучения по Шаулю.
Концентрований короткофокусний метод опромінення по Шаулю.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung