Exemples d’usage de "обожает" en russe avec traduction en ukrainien

<>
Микки Хэллер обожает свой автомобиль. Міккі Геллер обожнює свій автомобіль.
Актер обожает играть в гольф. Актор любить грати в гольф.
Молчаливая девушка, обожает читать книги. Мовчазна дівчина, обожнює читати книги.
Георгий обожает веселые компании и вечеринки. Георгій любить веселі компанії й вечірки.
Обожает нестандартные методы решения проблем. Обожнює нестандартні методи вирішення проблем.
Кто-то ее обожает, кто-то - ненавидит. Хтось її любить, а хтось ненавидить.
Обожает лягушек, имеет большую коллекцию. Обожнює жаб, має велику колекцію.
Грудастая барышня обожает огромный пенисы Грудаста дівчина обожнює величезний пеніси
Она обожает вечеринки и тусовки Вона обожнює вечірки і тусовки
Обожает и по возможности практикует испанский. Обожнює та за змогою практикує іспанську.
Больше всего на свете обожает читать. Більше всього на світі обожнює читати.
Обожает шоппинг, хорошо катается на коньках. Обожнює шопінг, добре катається на ковзанах.
Обожает сладкое, любит и умеет готовить. Обожнює солодке, любить та вміє готувати.
Ира обожает путешествовать, круассаны и Берлин. Іра обожнює подорожувати, круасани та Берлін.
Обожает духи и портрет своего возлюбленного. Обожнює духи і портрет свого коханого.
Обожает свой черно-белый пушистый цилиндр. Обожнює свій чорно-білий пухнастий циліндр.
Майки обожает пиццу и различные развлечения. Майкі обожнює піцу і різні розваги.
Обожает конфеты в виде шоколадных лыж. Обожнює цукерки у вигляді шоколадних лиж.
23:25 Х / ф "Она его обожает" 13:50 Х / ф "Вона його обожнює"
Спокойна, послушна, дружелюбна и обожает своих хозяев. Спокійний, слухняний, дружелюбний й обожнює своїх хазяїнів.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !