Verwendungsbeispiele von "обожает" im Russischen mit Übersetzung ins Ukrainische

<>
Микки Хэллер обожает свой автомобиль. Міккі Геллер обожнює свій автомобіль.
Актер обожает играть в гольф. Актор любить грати в гольф.
Молчаливая девушка, обожает читать книги. Мовчазна дівчина, обожнює читати книги.
Георгий обожает веселые компании и вечеринки. Георгій любить веселі компанії й вечірки.
Обожает нестандартные методы решения проблем. Обожнює нестандартні методи вирішення проблем.
Кто-то ее обожает, кто-то - ненавидит. Хтось її любить, а хтось ненавидить.
Обожает лягушек, имеет большую коллекцию. Обожнює жаб, має велику колекцію.
Грудастая барышня обожает огромный пенисы Грудаста дівчина обожнює величезний пеніси
Она обожает вечеринки и тусовки Вона обожнює вечірки і тусовки
Обожает и по возможности практикует испанский. Обожнює та за змогою практикує іспанську.
Больше всего на свете обожает читать. Більше всього на світі обожнює читати.
Обожает шоппинг, хорошо катается на коньках. Обожнює шопінг, добре катається на ковзанах.
Обожает сладкое, любит и умеет готовить. Обожнює солодке, любить та вміє готувати.
Ира обожает путешествовать, круассаны и Берлин. Іра обожнює подорожувати, круасани та Берлін.
Обожает духи и портрет своего возлюбленного. Обожнює духи і портрет свого коханого.
Обожает свой черно-белый пушистый цилиндр. Обожнює свій чорно-білий пухнастий циліндр.
Майки обожает пиццу и различные развлечения. Майкі обожнює піцу і різні розваги.
Обожает конфеты в виде шоколадных лыж. Обожнює цукерки у вигляді шоколадних лиж.
23:25 Х / ф "Она его обожает" 13:50 Х / ф "Вона його обожнює"
Спокойна, послушна, дружелюбна и обожает своих хозяев. Спокійний, слухняний, дружелюбний й обожнює своїх хазяїнів.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!